ARTEXT : La Biennale di Venezia
52 Esposizione Internazionale d'Arte
GIARDINI Padiglione USA
AMERICA
FELIX GONZALEZ-TORRES
Alcuni anni fa, nel gennaio del 1996, Felix Gonzalez-Torres moriva
a New York, dopo una folgorante carriera di artista.
Le sue opere più note sono senz'altro le pile e le accumulazioni
di caramelle e stampe, che i visitatori dei musei erano invitati a
prelevare, distruggendo l'opera stessa.
Tim Rollins - "Come sono nate le tue accumulazioni di fogli e
caramelle?
Gonzales-Torres - È difficile dirlo. Non me lo ricordo, davvero.
Le prime pile le ho fatte con i pezzi delle date. Intorno al 1989 tutti
lottavano per avere un pezzo di parete. Lo spazio sul pavimento invece
era libero, era una zona marginale. E poi volevo restituire allo spettatore
e al pubblico qualcosa che non era mai stato veramente mio: un’esplosione
di informazione, che in realtà è un’implosione
di significato. In secondo luogo quando ho iniziato a fare i mucchi
di fogli - è stato per la mostra da Andrea Rosen - volevo fare
una mostra che sparisse completamente. Era un lavoro sulla sparizione
e l’apprendimento. Volevo anche attaccare il sistema dell’arte
e volevo essere generoso. Volevo che il pubblico potesse conservare
il mio lavoro. Era davvero eccitante che qualcuno potesse venire alla
mostra e potesse andarsene con un mio lavoro. (trax.it/tim_rollins.htm)
- Felix Gonzales-Torres: America brings together key examples of the
artist's work in and around the U.S. Pavillon to create a coherent
installation focused on Gonzales-Torres's optimistic but critical relationship
to his adoptive culture. Though all' "untitled " the parenthetical
subtitles of his individual works function like whispered cues providing
subtle guides to interpretation that only imply and never prescribe.
Gonzales-Torres's largest and final lightbulb string (comprising twelve
illuminated strands), "Untitle" (America),1994, graces the
entrance hall of the pavilon and extends into its public courtyard.
In one of the rooms flanking the rotunda appear two paper stacks: "Untitled" (Republican
Years), 1992, with its funereal border and "Untitled", 1991,
a photograph of an ocean surface cast in the blackest of light. In
the gallery of the rooms flanking the rotunda appear two of idealized
(male) roles inscribed in tribute Theodore Roosevelt on the exterior
façade of the America Museum of Natural History in New York:
autor, statesman, scholar, humanitarian, historian, patriot, ranchmann,
conservationist, explorer, naturalist, scientist, and soldier. These
images surround two paper stacks from 1989 that bear the inscriptions "Memorial
Day Weekend" and "Veterans Day Sale", respectively-wry
commentaries on how national(istic) holidays in the United States are
commercialized and rendered utterly banal.
Initialy exhibited thogether as one work called "Untitled" (Monument),
they represent Gonzales-Torres's interest in inventing a new kind of
pubblic art, one that would remain mutable and open to interpretation.
With his take-away paper stacks, the artist attempted to create a type
of memorial that was anything but monumental, one that would surrender
itself to the desires of its audience, one that would only intimate
meaning, one that could, in time, vanish.
In the gallery to far left of the entrance rests "Untitled" (Pubblic
Opinion), 1991, a large carpet of black licorice candies that intimates
the complexities of pubblic consensus even as it offers itself to gallery
visitors, endlessly distributing itself into the world at large. This
work is accompanied by a selection of Gonzalez-Torres's early photostats-blank,
captioned screens that cite political and social events in eccentric
inventories of our collective consciousness. In the gallery to the
far right of the entrance, an indoor billboard of a lone bird soaring
through an open sky covers the long wall as a portal to imaginary states.
Its only illumination is the single string of light bulbs, "Untitled" (Leaves
of Grass), 1993, which, in this context, references Walt Whitman's
ode to the individual spirit and its essential place in American democracy.
Because Gonzalez-Torres conceived of his art as "viral" in
nature, existing both within the museum and dispersed throughout the
community by means of its take-away components, the exhibition also
includes a series of twelve outdoor billboards of the same image of
a bird in flight, installed throughout the city of Venice. Presented
without identifying text, these billboard images exist as lyrical spaces
for contemplation amid the bustle of urban life.
The exhibition also features "Untitle", 1992-95, a never-before-realized
sculpture in the courtyard of the pavilion: two adjoining, circular
reflecting pools, the sides of which touch just enough at a single
point to share an almost undetectable flow of water. Between 1992 and
1995 Gonzales-Torres sketched at least five variations of these pools,
expanding upon his motif of paired rings. The first known sketch for
the twin pool represents Gonzalez-Torres's submission to an outdoor
sculpture competition sponsored by Western Washington University in
Bellingham, Washington in 1992. The drawing indicates that each pool
should be twelve-feet in diameter, a detail that would remain constant
in each subsequent drawing and description. Gonzalez-Torres returned
to the motif in 1994 when planning a one-person exhibition for the
capc Musée d'Art Contemporain in Bordeaux, witch he postponed
because of its proximity in time to his Guggenheim retrospective. Tragically,
he died before the show could be realized. For the Bordeaux installation.
he envisioned a pair of indoor pools flush with the floor. When outlining
his ideas for the exibition, Gonzalez-Torres also created a sketch
of an outdoor version of the pools, and this is the one realized on
the occasion of the Venice Biennale. Untitled and open-ended in terms
of their possible materials, the pools presented here were carved from
white Carrara marble - [press]
Organized by Solomon R. Guggenheim Museum, New York Commissioner: Nancy Spector
Artista :
Felix Gonzales-Torres
Web Site : http://www.mae.es/bienalvenecia07
|